01 /
お客さまの目的からつくる旅
経営者・後継者、家族旅行、新婚旅行、ビジネス訪問まで。お客さまの関心・目的・ペースに合わせ、体験・移動・宿泊を個別に設計します。
旅行会社・Travel Advisorsの皆さまへ
普通の観光では
触れられない、
日本の奥へ。
京都を拠点とする、日本専門のブティックDMCです。
海外の旅行会社やTravel Advisorsとともに、お客さま一人ひとりに合わせた日本の旅を企画します。
人との出会いから、受け継がれる文化へ。海外旅行会社・ツアーオペレーター・Travel Advisorsの日本側パートナー
ADENTRO JAPANを選ぶ理由
一人ひとりに寄り添い、
日本とのつながりを深く。
京都を拠点に、日本各地へ。旅全体の企画から、旅程に加える特別な体験までご相談いただけます。
02 /
自ら歩いた知見と、地域との関係
日本各地を自ら訪ねた知見と、地域の担い手との信頼関係。一般的な観光では出会いにくい人・場所・対話を、お客さまの旅へつなぎます。
移動＋宿泊＋地域での体験
03 /
移動そのものにも、特別な体験を
新幹線グランクラス、特色ある地域の列車、プライベートな移動手段。交通の知識を活かし、移動・宿泊・地域体験を組み合わせます。
企画を支えるナレッジ＆ネットワーク
代表の経験・実績・ネットワークを基盤としています。
480+
日本国内で訪れた市町村
15+
旅行・観光分野での経験年数
80+
地域でのプロジェクト実績
100+
日本各地の人・企業とのつながり
プライベート旅行の提案例
人との出会いから、日本の奥へ。
お客さまの関心に合わせて企画する体験の一例です。
01
受け継がれる芸能文化に触れる
お茶屋との関係を活かした舞妓との出会い。作法と担い手の意向を尊重し、お客さまに合う時間を企画します。
02
歴史が息づく暮らしを知る
案内人との町歩きと、焼き物の工房での対話。日本の歴史と、今を生きる人々の暮らしをつなぎます。
03
食を通して、日本のストーリーを知る
日本の料理を味わい、その一皿が生まれた背景をたどります。たとえば、うどんづくりを通して、麺やだしの工夫と、地域で受け継がれてきた食の知恵に触れます。
04
長く続く企業の考えを聞く
長く続く企業の現場と、後継者との対話へ。何を残し、何を変えるかを、お客さまの関心から探ります。
05
受け継がれる技術の今を知る
工房や製造の現場で、素材と技術に触れる。受け継いだ技を今の製品に活かす、つくり手の工夫を知る旅。
06
ゴルフ・スキーと、日本の楽しみ
ゴルフやスキーに、食・温泉・文化を。ご経験やご同行者に合わせ、プレーしない方も楽しめる旅を企画します。
07
自然と文化のつながりを探る
農業、地域の食、集落での暮らしへ。地域とのつながりを通じ、自然と文化の関係を知る旅を。
08
日本を代表する名所を、自分たちらしく
名所や街歩きを、プライベートな案内で。歴史・食・文化への関心から、その方ならではの発見を添えます。
ご紹介したのは、ほんの一例。お客さま一人ひとりに合わせて旅を企画します。
旅づくりの姿勢
私たちが大切にすること
01人と人との信頼を、すべての土台に
海外のパートナー、お客さま、地域の担い手。一人ひとりとの対話を大切にし、約束を守り、長く続く信頼関係を育みます。
02地域の文化と営みに、敬意を
訪れる土地は、誰かの日常であり、大切に受け継がれてきた場所。地域のルールや担い手の意向を尊重し、迎える側にとっても価値のある出会いを目指します。
03環境への配慮を、日々の選択に
移動、滞在、体験の選択において、自然環境への負担にも目を向けます。その土地の魅力を未来へつなぐために、地域の環境に配慮した提案を心がけます。
04プロフェッショナルとして、責任を持つ
現地の情報や提供条件を確かめ、できることを正確に伝える。専門知識を磨き、準備から現地との調整まで、一つひとつの仕事に責任を持って向き合います。
05パートナー企業との強い信頼関係を、私たちの土台に
日本各地での仕事や継続的な交流を通じて、地域のパートナー企業と信頼関係を築いてきました。互いの強みや考えを理解し、率直に相談できる関係を大切にしながら、お客さまのための特別な体験をともにつくります。
創業者について
日本を知り、人をつなぐ。
日本各地を自分の足で訪ね、地域の担い手と関係を築いてきた私たち。その土地を深く知る人とのつながりを、お客さま一人ひとりのための特別な出会いと体験へつなぎます。
SHIN IRIE
創業者・代表取締役旅行・観光分野で15年以上。480以上の市町村への訪問と80以上の地域プロジェクトを通じた知見・関係性を、旅の企画に活かします。
お問い合わせから、旅の実現まで
ご相談から、旅の実現まで。
ご相談・ヒアリング
関心・目的、日程・人数・ご予算を伺います。旅全体の企画から特別な体験の追加まで、ご依頼の範囲を確認します。
旅程のご提案・お見積もり
体験・移動・宿泊を組み合わせた旅程とお見積もりをご提案。お見積もりに含まれるサービスを明示し、現地の条件を確認します。
ご依頼確定・手配
御社と内容を調整し、支払時期・取消・変更条件をご依頼確定前に提示。合意後に手配を進め、予約状況をご案内します。
ADENTRO JAPANとのお取引
海外旅行会社の日本側パートナーとして、柔軟で透明性のある取引を大切にしています。
柔軟な連携・対応範囲
旅程全体の企画に関するご相談や日本国内の手配・調整支援から、特別な地域体験の追加まで。ご依頼内容に応じて、役割と対応範囲を個別にご相談します。
旅行会社向けネット料金
通常の企画・地域調整費を含むネット料金で、個別にお見積もりします。料金は日程・人数・宿泊・交通・体験内容などによって異なります。特別な事前調査等が必要な場合は、着手前に条件をご相談します。
守秘義務と顧客関係の尊重
お客さまの情報や取引内容の機密性を尊重します。ご紹介いただいたお客さまに対し、事前の合意なく独自に営業することはありません。
明確な取引条件
ご相談内容に応じて提案・見積もりまでの目安をご案内します。対応範囲、見積有効期限、支払条件、変更・取消条件は、ご依頼確定前に明確に提示します。
ご出発前・旅行中のサポート +
ご出発前に最終旅程・集合場所・地域でのマナーをご案内。旅行中も地域パートナーと連携してサポートします。連絡窓口・対応時間・WhatsAppなどの連絡手段と対応範囲は、事前に共有します。
対応言語・お支払い +
英語を基本とし、スペイン語は一部対応。現地ガイドの対応言語は旅程に合わせてご案内します。原則として代金の一部または全額を前払いで承り、条件はご依頼確定前に提示します。
旅のご相談・お問い合わせ
お客さまの日本旅行を、ともに。
旅全体の企画から、旅程に加える特別な体験まで。
お気軽にご相談ください。